/前言//

在澳洲，

许多新移民通过技术移民来到这里，

却发现：

在澳洲，很难找到自己专业对口的工作。

那么，找工作为什么这么难？

 （图片来源：Brisbane times）

 

1.专业工作不对口

 

先来看看数据。

 

在德勤经济研究所(Deloitte Access Economics)的一份名为“抓住机遇，充分发挥移民和难民的技能和经验的报告显示，

 

在过去10年抵达昆州的80,000名技术移民和难民中，有49％没有充分发挥他们之前的技能或经验。

 

比如尽管有着丰富的电气工程师的经验，而他们只能在昆州找到一份出租车司机的工作。

 

由于移民和难民的技能和经验并不能轻易地得到澳洲地认可，而导致他们不得不找不对口地工作或者失业，所以昆州经济将在未来10年内损失2.5亿澳元。

 

另外，多元文化事务部长Stirling Hinchliffe表示，许多移民和难民被剥夺了发挥其全部潜能的机会。

 

 

他说：“这不仅阻碍了个人的进步，也阻碍了昆州的经济发展。”

 

可纵使是这样，这样的情况并不是少见，“在许多情况下，拥有数十年经验的人还是无法找到与专业相对应的工作，甚至他们连面试的机会都没有。

 

打个比方来说，就像上文说的电气工程师做司机，护士去做了清洁工等等。

 

2.海外学历认证难

 

那么，为什么会出现这样情况呢？

 

德勤经济研究所的合伙人Natasha Doherty表示，澳洲不认可海外高等学历是移民和难民找不到与自身学历相符的工作的主要障碍之一。

 

Doherty女士表示，接受调查的移民和难民中，有27%的人找不到适合自己所在领域的工作

有四分之一的人表示学历在澳洲得不到认可，还有14%的人他们的工作经验未得到认可。

 

 

“他们表示，在澳洲认证学历的过程实在太复杂，也太昂贵。”Doherty女士说道。

 

根据数据表明，该报告发现，技术移民和难民没有申请学历认证的主要原因是：

§ 18%：太昂贵

§ 14%：太复杂

§ 10%：听别人说太难

 

 

其中，学历不能得到认证的人中，三分之二是女性，他们的年龄在35-44岁之间，超过一半的人都是精通英语的。

 

再看职业，专业工作不对口的主要职业领域为管理，商业，工程，社会，文化，以及信息技术。

 

一位移民表示，澳大利亚的就业市场令人非常失望。

 

“作为一名技术工人，通过技术移民过程获得永久居留签证，我无法想象，在这里生活近一年我将无法在我的领域找到工作，”他表示。

 

另外一名移民也表示：对高资质移民专业的监管要求是不现实的，非常昂贵的，令人沮丧的和浪费时间的。

 

为此，昆州政府决定在今年11月召开一次技能与行业峰会，将着眼于如何确保劳动力拥有未来工作所需的技能，并探讨一些移民和难民所面临的挑战。

 

“德勤报告为我们提供了昆州经济付出的潜在成本的第一个确凿证据，其中包括6200多名技能移民和难民，他们的学历与目前的技能短缺相符。”他说。

 

“这是一个完全符合峰会目标的问题。”

 

“让你的工作经验和技能在工作中得到重视并且你的付出得到认可，通常是让你首次感受到社区的机会之一，也让你自己找到归属感。”

 

最后，

这样全澳州存在的问题，

 

解决的进度也并非一朝一夕，

 

政府需要简化繁复的认证过程，而移民也需要更加乐观积极的态度。