//前言//

中澳建交50周年之际，

澳洲总理发文庆祝，

希望两国关系友好发展，

互惠互利！

 

继外交部长之后，

澳洲商界代表团计划访华！

#01：

澳总理发文庆祝

中澳建交50周年

 

昨天晚上，澳洲外交部长黄英贤已经按计划抵达了北京，并将在今天与中国高级官员进行会晤，与中国外交部长王毅进行正式双边会谈。

 

周二晚上10点半左右，澳洲驻华大使Graham Fletcher和中国外交代表在停机坪上迎接了黄英贤，当时，当地气温低至零下4℃。

 

对于这一次前往中国的行程，黄英贤表示：“隔了很长一段时间，再次来到中国感觉非常好。”

 

她还感谢了中国此次的邀请，让两国可以共同庆祝建交50周年，并表示对这一次的会议非常期待。

 

就在今天上午，澳洲总理Anthony Albanese也在自己的官方Twitter账号上发布消息：祝贺澳洲和中国建交50周年。

 

在这段视频中，Anthony Albanese明确表示：

 

我很高兴在澳洲与中国建交即将迎来50周年之际，在此为大家送上最美好的祝福。澳中建交是惠特拉姆工党政府做出的决定，这是一个正确的决定。

 

自那以后，中国已经发展成为世界上最大的经济体之一，也是澳洲最大的贸易伙伴。

 

自50年前开始，澳中之间的贸易和联系为两国都带来了益处。今天，有数亿人摆脱了贫困，这是中国经济发展的直接成果。

 

澳中始终会有分歧需要处理，但只要能够本着相互尊重的精神，沉着坦诚开展对话，双方便能发展得更好。这是澳中建交多年的基础，也是两国全面战略伙伴关系的基础。

 

稳定的澳中关系有利于实现互惠互利，而历史也证明这对两国的经济、文化和人民都有益。

 

#02：

澳洲商界代表团表示，

访华提上日程

 

一直以来中国都是澳洲最大的贸易合作国之一，但是自从疫情爆发以后两国关系僵化，中澳之间的贸易也陷入了停滞，对澳洲出口影响严重。

 

现在，两国关系回暖迹象明显，有消息指出，澳洲一些商业领袖计划前往中国进行访问。

 

根据澳媒爆料，澳大利亚商业委员会准备启动一项长期计划，在获得两国政府的批准后向中国派出一个高级商业代表团。 

根据爆料称，计划加入代表团的成员包括 Wesfarmers老板Rob Scott、BlueScope首席执行官Mark Vassella、Rio Tinto的Jakob Stausholm、Qantas首席执行官Alan Joyce和必和必拓的 Mike Henry。

 

澳新银行总裁Shayne Elliott、CBA的Matt Comyn、金杜律师事务所全球首席执行官Sue Kench、毕马威会计师事务所全国主席Alison Kitchen以及澳大利亚多所顶尖大学的负责人也有可能加入代表团。

 

虽然现在中澳之间的贸易并未恢复，但是有强烈信号显示，两国外交关系正在改善，这对于贸易恢复是非常积极的。

 

Australian Grape & Wine 首席执行官 Lee McLean 表示，当中国对澳洲红酒征收严重关税时，澳洲的红酒生产商损失了超过12亿澳元。

 

现如今，大家都希望重新打开中国市场。

 

众所周知，中国的消费市场有多么庞大，如果能够重新让澳洲商品进入中国市场并抢占一席之地，对澳洲各行各业的恢复可谓是大大提速。

最后

随着中澳关系的回暖，中澳之间的贸易相信也会开始逐渐恢复。

 

从澳洲商业领袖计划访华就能看得出，澳洲对中国市场的重视和期待。

 

也希望两国关系能够真正改善，如同澳洲总理期盼的那样，越来越好！